Tradução de legendas
Traduza legendas em qualquer app de vídeo enquanto assiste
Está vendo um dorama, anime ou live com legendas que você não entende? Toque no botão flutuante, selecione a área da legenda uma vez e a tradução aparece logo ao lado das legendas originais, acompanhando o vídeo.
Disponível no Google PlayGrátis para começar · Android 7.0+
- Funciona sobre qualquer app
- Sem copiar e colar
- Reconhecimento de texto no celular
- Ilimitado com VIP
Como funciona
- Um pequeno botão flutuante fica por cima de qualquer app que você estiver usando
- Você marca uma vez onde ficam as legendas; só essa área é lida
- O reconhecimento de texto roda no celular e lê as escritas latina, chinesa, japonesa, coreana e devanágari. Legendas em cirílico, árabe e tailandês ainda não podem ser reconhecidas
- O texto da legenda reconhecido é traduzido on-line e exibido logo acima do original (ou abaixo, quando as legendas ficam no topo da tela)
- Leitura em voz alta opcional, histórico de traduções e fonte, cor e opacidade ajustáveis; arraste a tradução para onde quiser
- Não usa acesso ao teclado nem à acessibilidade
Traduza arquivos de legenda on-line de graça
Tem um arquivo .srt ou .vtt? Use nosso tradutor de legendas on-line grátis: envie o arquivo, escolha um de mais de 130 idiomas e baixe as legendas traduzidas com o tempo original. Sem cadastro; até 5 arquivos por dia, com cerca de uma hora de legendas cada.
O vídeo não tem legendas?
Se o vídeo não tiver nenhuma legenda, traduza a fala: use a tradução de voz em vídeos para os vídeos do seu celular ou a tradução de voz em tempo real para vídeos que estão passando em outros apps.
Traduza texto selecionado em qualquer app
Selecione um texto em qualquer app e toque em “Traduzir” no menu, ou compartilhe com o Video Voice Translate. Isso não usa seus minutos.
Primeiros passos
Ative a tradução de legendas
Abra o Video Voice Translate e permita que ele mostre o botão flutuante sobre outros apps.
Abra o seu app de vídeo
Comece o vídeo com legendas estrangeiras e toque no botão flutuante.
Selecione a área da legenda
Arraste uma caixa em volta das legendas uma vez. A partir daí, as traduções aparecem acima delas.
Perguntas frequentes
A tradução de legendas é grátis?
Novos usuários ganham 60 minutos grátis. Cada anúncio premiado dá 20 minutos (até 10 vezes por dia), a central de tarefas oferece mais, e membros VIP podem usar sem limites.
Funciona com Netflix, YouTube ou outros apps?
Funciona sobre qualquer app que mostre legendas na tela. Alguns apps bloqueiam a captura de tela de conteúdo protegido; nesse caso, as legendas não podem ser lidas.
Assista a qualquer vídeo no seu idioma
Instale o Video Voice Translate de graça. Não precisa de cadastro para começar, e nada do que você exporta leva marca d’água.