Terjemahan subtitle
Terjemahkan subtitle di aplikasi video apa pun, sambil menonton
Menonton drama, anime, atau siaran dengan subtitle yang tidak bisa kamu baca? Ketuk tombol mengambang, pilih area subtitle sekali, dan terjemahannya muncul tepat di samping subtitle asli, terus mengikuti selama video diputar.
Dapatkan di Google PlayMulai gratis · Android 7.0+
- Berfungsi di atas aplikasi apa pun
- Tanpa salin-tempel
- Pengenalan teks di ponselmu
- Tanpa batas dengan VIP
Cara kerjanya
- Tombol mengambang kecil berada di atas aplikasi apa pun yang sedang kamu pakai
- Kamu menandai posisi subtitle sekali; hanya area itu yang dibaca
- Pengenalan teks berjalan di ponselmu dan membaca aksara Latin, Mandarin, Jepang, Korea, dan Devanagari. Subtitle beraksara Sirilik, Arab, dan Thai belum bisa dikenali
- Teks subtitle yang dikenali diterjemahkan secara online dan ditampilkan tepat di atas teks asli (atau di bawahnya jika subtitle berada di bagian atas layar)
- Bacakan suara opsional, riwayat terjemahan, serta font, warna, dan transparansi yang bisa diatur; seret terjemahan ke mana saja
- Tidak memakai akses keyboard maupun aksesibilitas
Terjemahkan file subtitle online gratis
Punya file .srt atau .vtt? Gunakan penerjemah subtitle online gratis kami: unggah file, pilih salah satu dari 130+ bahasa, lalu unduh subtitle terjemahan dengan waktu asli. Tanpa daftar; hingga 5 file per hari, masing-masing sekitar satu jam subtitle.
Videonya tidak punya subtitle?
Jika video sama sekali tidak punya subtitle, terjemahkan ucapannya: gunakan terjemahan suara video untuk video di ponselmu, atau terjemahan suara real-time untuk video yang diputar di aplikasi lain.
Terjemahkan teks yang dipilih di aplikasi apa pun
Pilih teks di aplikasi apa pun dan ketuk “Terjemahkan” di menu, atau bagikan ke Video Voice Translate. Fitur ini tidak memakai menitmu.
Mulai
Aktifkan terjemahan subtitle
Buka Video Voice Translate dan izinkan aplikasi menampilkan tombol mengambang di atas aplikasi lain.
Buka aplikasi videomu
Putar video dengan subtitle bahasa asing dan ketuk tombol mengambang.
Pilih area subtitle
Tarik kotak di sekitar subtitle sekali saja. Sejak itu, terjemahan muncul di atasnya.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah terjemahan subtitle gratis?
Pengguna baru mendapat 60 menit gratis. Setiap iklan berhadiah menambah 20 menit (hingga 10 kali per hari), pusat tugas menawarkan lebih banyak, dan anggota VIP bisa memakainya tanpa batas.
Apakah berfungsi dengan Netflix, YouTube, atau aplikasi lain?
Berfungsi di atas aplikasi apa pun yang menampilkan subtitle di layar. Beberapa aplikasi memblokir tangkapan layar untuk konten yang dilindungi; dalam hal itu subtitle tidak bisa dibaca.
Tonton video apa pun dalam bahasamu
Instal Video Voice Translate gratis. Tanpa perlu daftar untuk mulai, tanpa watermark pada hasil ekspor.