Panduan langkah demi langkah
Cara menambahkan subtitle terjemahan ke video
Tidak perlu file subtitle: Video Voice Translate mendengarkan videonya, menulis subtitle, dan menerjemahkannya ke bahasamu. Edit, atur gaya, dan ekspor dalam beberapa ketukan.
Gratis dicoba · Tanpa watermarkPindai dengan ponsel Android untuk menginstal
- Tanpa perlu file subtitle
- 130+ bahasa
- Menyatu di video, bisa dimatikan, atau SRT
- Tanpa watermark
Pilih tampilan subtitlemu
- Dua bahasa: teks asli dan terjemahan bersamaan
- Terjemahan saja: satu baris rapi dalam bahasamu
- Teks asli saja: subtitle sempurna dalam bahasa yang diucapkan
Pilih format ekspor yang pas
- Menyatu di video: subtitle bergaya yang tampil di semua pemutar dan aplikasi media sosial
- Bisa dimatikan: penonton bisa menyalakan atau mematikan subtitle
- File SRT: pakai subtitlenya di pemutar atau editor video apa pun
- Semua hasil ekspor bersih, tanpa watermark
Sudah punya file subtitle?
Terjemahkan file .srt dan .vtt di browser dengan penerjemah subtitle online gratis kami. Lihat cara menerjemahkan file SRT.
Tambahkan subtitle terjemahan dalam 4 langkah
Pilih video
Ketuk terjemahan video dan pilih video, atau bagikan satu atau beberapa video dari galeri, WhatsApp, atau Telegram.
Pilih bahasa
Biarkan bahasa ucapan di Otomatis dan pilih bahasa subtitle yang kamu mau. Kami kabari saat sudah siap.
Edit subtitle
Tonton dengan subtitle lalu perbaiki, pisahkan, gabungkan, atau tambah baris di editor.
Ekspor
Simpan video dengan subtitle yang menyatu atau bisa dimatikan, ekspor file SRT, atau ubah jadi sulih suara AI.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara menambahkan subtitle bahasa lain ke video?
Pilih videonya di Video Voice Translate dan pilih bahasamu. Aplikasi membuat subtitle terjemahan dari ucapannya, dan kamu tinggal menyimpan video dengan subtitle itu dalam beberapa ketukan.
Apa bedanya subtitle yang menyatu di video dan yang bisa dimatikan?
Subtitle yang menyatu di video jadi bagian dari gambar, jadi selalu tampil di mana pun. Subtitle yang bisa dimatikan bisa dinyalakan atau dimatikan oleh penonton.
Bisakah saya mengedit subtitle terjemahan?
Bisa. Di editor subtitle kamu bisa memperbaiki baris mana pun, memisahkan atau menggabungkan baris, dan menambah baris baru sebelum ekspor.
Seberapa panjang videonya boleh?
Dengan VIP, hingga 3 jam per video dan 10 video per hari, dengan pemrosesan prioritas.
Tonton video berikutnya dalam bahasamu
Bergabunglah dengan lebih dari sejuta orang yang memakai Video Voice Translate. Gratis dicoba, tanpa daftar, tanpa watermark.