Traduction vocale de vidéos
Choisissez une vidéo sur votre téléphone. L’appli reconnaît la parole et crée des sous-titres traduits et bilingues que vous pouvez modifier et exporter.
En savoir plus →Appli Android gratuite
Traduisez n’importe quelle vidéo dans votre langue
Video Voice Translate écoute la parole de vos vidéos et la transforme en sous-titres traduits ou en voix IA naturelle. L’appli traduit aussi les sous-titres dans d’autres applis vidéo et la parole en direct, en temps réel.
Disponible sur Google PlayGratuit pour commencer · Android 7.0+
- Parole en 100 langues + détection automatique
- Traduction dans plus de 130 langues
- Sans filigrane
- Sans inscription pour commencer
Quatre façons de comprendre n’importe quelle vidéo
Une seule appli pour les vidéos de votre téléphone, les vidéos que vous regardez dans d’autres applis et la parole en direct.
Traduction de sous-titres dans toute appli
Vous regardez une série sous-titrée en langue étrangère ? Un bouton flottant affiche la traduction juste au-dessus des sous-titres d’origine.
En savoir plus →
Traduction vocale en temps réel
Traduisez ce qui se dit dans les vidéos, les lives et les cours en ligne sur votre téléphone, ou par les personnes autour de vous, sous forme de sous-titres en direct.
En savoir plus →
Doublage IA
Écoutez la vidéo dans votre langue : les sous-titres traduits sont lus par une voix IA naturelle et deviennent la nouvelle bande-son.
En savoir plus →En bref
| Nom de l’appli | Video Voice Translate (Android) |
|---|---|
| Ce qu’elle fait | Traduction vocale de vidéos avec sous-titres IA, doublage IA, traduction de sous-titres en temps réel par-dessus d’autres applis, traduction vocale en temps réel |
| Prix | Téléchargement et essai gratuits. Les nouveaux utilisateurs reçoivent 60 minutes de traduction de sous-titres, 5 minutes de traduction vocale et 5 minutes de doublage IA. Offre gratuite : 1 traduction vidéo par jour, plus 1 pour chaque courte publicité regardée (jusqu’à 3 par jour). Les publicités récompensées et le centre de tâches ajoutent des minutes gratuites de sous-titres et de voix. Abonnement VIP facultatif (hebdomadaire, mensuel ou annuel), un abonnement distinct pour supprimer les publicités et des packs de temps en achat unique. |
| Langues | Vidéo : parole dans 100 langues avec détection automatique, traduite dans plus de 130 langues. Doublage IA : 80 langues. Interface de l’appli : 140 langues. |
| Durée des vidéos | Jusqu’à 60 minutes par vidéo avec l’offre gratuite, jusqu’à 3 heures avec VIP. Doublage IA : vidéos jusqu’à 30 minutes. |
| Export | Vidéo avec sous-titres incrustés (4 styles), vidéo avec sous-titres intégrés désactivables, fichier .srt, MP4 doublé par IA. Sans filigrane. |
| Confidentialité | Pour la traduction vidéo, seul le son est envoyé, puis supprimé après traitement ; l’image reste sur votre téléphone. Les résultats de sous-titres sont conservés sur notre serveur jusqu’à 180 jours pour votre historique. L’historique de traduction d’écran et vocale reste sur votre téléphone. Aucun compte requis pour commencer. |
| Configuration requise | Android 7.0 ou version ultérieure ; la traduction du son du téléphone en temps réel nécessite Android 10+ |
| Contact | yuyantongs@gmail.com |
| Téléchargement | Google Play |
Qui utilise Video Voice Translate
- Pour regarder des films, séries, animés, vlogs et séries courtes étrangers
- Pour transformer une vidéo en hindi, espagnol, japonais ou toute autre langue en sous-titres en anglais, ou inversement
- Les créateurs qui ajoutent des sous-titres traduits ou une voix doublée par IA à leurs propres vidéos
- Pour suivre des cours en ligne, des conférences et des lives dans une autre langue
- Pour apprendre une langue avec des sous-titres bilingues
- Pour voyager et échanger avec des personnes qui parlent d’autres langues
Questions fréquentes
Video Voice Translate est-elle gratuite ?
Oui, son téléchargement et son essai sont gratuits, et aucune inscription n’est nécessaire. Les nouveaux utilisateurs reçoivent 60 minutes de traduction de sous-titres, 5 minutes de traduction vocale et 5 minutes de doublage IA. Chaque jour, vous avez 1 traduction vidéo gratuite, plus 1 pour chaque courte publicité regardée (jusqu’à 3). Les publicités récompensées ajoutent aussi des minutes de sous-titres et de voix. VIP, les packs de temps et la suppression des publicités sont facultatifs. Consultez la FAQ pour plus de détails.
Ajoute-t-elle un filigrane ?
Non. Les vidéos et fichiers de sous-titres exportés n’ont jamais de filigrane, même avec l’offre gratuite.
Peut-elle traduire une vidéo en anglais ?
Oui. Choisissez la vidéo, indiquez la langue parlée (ou Auto) et sélectionnez l’anglais comme langue cible. L’appli crée des sous-titres en anglais, que vous pouvez aussi transformer en voix off anglaise avec le doublage IA.
Existe-t-il une version iPhone ?
Pas pour le moment. Video Voice Translate est disponible pour Android sur Google Play. Pour les fichiers de sous-titres, vous pouvez aussi utiliser notre traducteur SRT/VTT en ligne gratuit dans n’importe quel navigateur.
Regardez n’importe quelle vidéo dans votre langue
Installez Video Voice Translate gratuitement. Aucune inscription pour commencer, aucun filigrane sur ce que vous exportez.