الأسئلة الشائعة
كل ما يخص السعر واللغات والحدود والخصوصية. لم تجد إجابتك؟ استخدم حسابي › المساعدة والتعليقات في التطبيق، أو راسلنا على yuyantongs@gmail.com.
احصل عليه من Google Playابدأ مجانًا · Android 7.0+
أسئلة وأجوبة
ما هو Video Voice Translate؟
تطبيق Android يترجم الكلام والترجمة النصية في الفيديوهات. يضم أربع ميزات: ترجمة الفيديو الصوتية (ترجمة نصية بالذكاء الاصطناعي للفيديوهات على هاتفك)، وترجمة الترجمة النصية فوق أي تطبيق فيديو، والترجمة الصوتية الفورية، والدبلجة بالذكاء الاصطناعي.
هل هو مجاني؟
نعم، تنزيله وتجربته مجانيان، ولا حاجة إلى التسجيل. يحصل المستخدمون الجدد على 60 دقيقة من ترجمة الترجمة النصية، و5 دقائق من الترجمة الصوتية، و5 دقائق من الدبلجة بالذكاء الاصطناعي. وكل يوم: ترجمة فيديو واحد مجانًا، وفيديو إضافي مقابل كل إعلان قصير (حتى 3). كما تضيف الإعلانات المكافِئة 20 دقيقة من ترجمة الترجمة النصية (حتى 10 مرات يوميًا) ودقيقتين من الترجمة الصوتية (مرة واحدة يوميًا). ويمنحك مركز المهام والدعوات ورموز الاسترداد المزيد، والتعرّف على الصوت دون اتصال مجاني وغير محدود.
ماذا يتضمن VIP؟
ترجمة غير محدودة للترجمة النصية فوق التطبيقات الأخرى، وبلا إعلانات، و10 ترجمات فيديو يوميًا بمدة تصل إلى 3 ساعات لكل منها، وأولوية في قائمة الانتظار، ودقائق صوتية مع الخطة الشهرية (30 دقيقة) والسنوية (3 ساعات). لا تشمل دقائق الدبلجة. يتوفر VIP أسبوعيًا أو شهريًا أو سنويًا؛ وتظهر الأسعار وأي تجربة مجانية في Google Play حسب بلدك، ويمكنك الإلغاء من هناك في أي وقت. ويتوفر أيضًا اشتراك منفصل لإزالة الإعلانات.
ما هي باقات الوقت؟
مشتريات لمرة واحدة بلا اشتراك: باقات صوت (من 30 دقيقة إلى 24 ساعة) للترجمة الصوتية الفورية، وباقات دبلجة (من 10 إلى 180 دقيقة) للدبلجة بالذكاء الاصطناعي. لا تنتهي صلاحية دقائق الباقات أبدًا.
ما اللغات المدعومة؟
ترجمة الفيديو: التعرّف على الكلام بـ 100 لغة مع تحديد تلقائي، والترجمة إلى أكثر من 130 لغة. الدبلجة بالذكاء الاصطناعي: 80 لغة. تقرأ ترجمة الترجمة النصية فوق التطبيقات الأخرى النصوص اللاتينية والصينية واليابانية والكورية والديفاناغارية. التعرّف على الصوت دون اتصال: نحو 50 لغة. أما واجهة التطبيق فمتوفرة بـ 140 لغة.
هل توجد علامة مائية؟
لا، أبدًا، حتى في الخطة المجانية.
ما أقصى مدة للفيديو؟
حتى 60 دقيقة في الخطة المجانية، وحتى 3 ساعات مع VIP. تعمل الدبلجة بالذكاء الاصطناعي على الفيديوهات حتى 30 دقيقة.
هل يمكنني ترجمة فيديو من رابط YouTube أو TikTok؟
لا، يعمل التطبيق مع ملفات الفيديو المحفوظة على هاتفك. للفيديوهات التي تعمل في تطبيق آخر، استخدم الترجمة الصوتية الفورية أو ترجمة الترجمة النصية.
هل يمكنني ترجمة ملف SRT؟
نعم، عبر مترجم الترجمة النصية المجاني عبر الإنترنت في أي متصفح: ملفات .srt و.vtt، أكثر من 130 لغة، مع الحفاظ على التوقيتات الأصلية، وبلا تسجيل.
هل يوجد إصدار لـ iPhone أو للكمبيوتر؟
التطبيق مخصص لـ Android (7.0 أو أحدث). أما مترجم ملفات الترجمة عبر الإنترنت فيعمل في أي متصفح.
ماذا يحدث لفيديوهاتي؟
في ترجمة الفيديو يُرفع الصوت فقط ويُحذف بعد المعالجة؛ وتبقى الصورة على هاتفك. تُحفظ نتائج الترجمة النصية على خادمنا لمدة تصل إلى 180 يومًا لتظهر في سجلّك. يبقى سجل ترجمة الشاشة والترجمة الصوتية على هاتفك. ولا تقرأ ترجمة الترجمة النصية فوق التطبيقات الأخرى سوى المنطقة التي تحددها، ولا تستخدم أي وصول إلى لوحة المفاتيح أو إلى خدمات تسهيل الاستخدام.
كيف أحذف حسابي؟
إذا كنت مسجّل الدخول: حسابي › الإعدادات › الحساب › إلغاء الحساب (ألغِ أي اشتراك نشط في Google Play أولًا). ويمكنك أيضًا طلب الحذف من صفحة حذف الحساب.
كيف ألغي الاشتراك؟
تُدار الاشتراكات عبر Google Play: افتح Google Play › الدفعات والاشتراكات › الاشتراكات وألغِ Video Voice Translate.
شاهد أي فيديو بلغتك
ثبّت Video Voice Translate مجانًا. لا حاجة إلى التسجيل للبدء، ولا علامة مائية على ما تصدّره.