De cualquier idioma al inglés
Traduce cualquier video al inglés en minutos
Español, hindi, árabe, japonés o cualquiera de 100 idiomas hablados: elige el video y obtén subtítulos en inglés en minutos. ¿Prefieres escuchar? Conviértelos en una voz en off natural en inglés.
Escanea con tu celular Android para instalar
- 100 idiomas hablados
- Detecta el idioma automáticamente
- Subtítulos o voz en off en inglés
- Sin marca de agua

Subtítulos en inglés para cualquier video
- No necesitas saber el idioma original: déjalo en Automático y la app lo detecta
- La app escucha la voz por ti, así que el video no necesita tener subtítulos
- Los subtítulos bilingües muestran el original y el inglés juntos, ideal para aprender
- Pule cualquier línea en el editor de subtítulos antes de guardar
- Guarda el video con subtítulos en inglés o exporta un archivo SRT
O escúchalo en inglés
Convierte los subtítulos en inglés en una voz en off natural en inglés con doblaje con IA. Elige una voz femenina o masculina y conserva la música original bajito de fondo.
Perfecto para clases, entrevistas, vlogs de viaje y videos familiares que quieres compartir con personas que hablan inglés.
Videos largos y privacidad por diseño
VIP traduce hasta 10 videos al día, de hasta 3 horas cada uno, con procesamiento prioritario. Solo se sube el audio: tu video se queda en tu celular.
Cómo traducir un video al inglés
Elige el video
Abre la traducción de voz de video y elige un video, o compártelo desde tu galería, WhatsApp o Telegram.
Elige inglés
Deja el idioma hablado en Automático y pon inglés como idioma de destino.
Mira y ajusta
Mira el video con subtítulos en inglés o bilingües y corrige cualquier línea en el editor.
Guarda o dobla
Guarda el video con subtítulos, exporta un archivo SRT o crea una voz en off en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Cómo traduzco un video al inglés gratis?
Instala Video Voice Translate desde Google Play, elige tu video y selecciona inglés. Es gratis descargarla y probarla, y los usuarios nuevos reciben tiempo gratis en todas las funciones.
¿Desde qué idiomas puede traducir al inglés?
Voz en 100 idiomas, entre ellos español, portugués, hindi, árabe, indonesio, ruso, japonés, coreano, chino, francés, alemán, turco, vietnamita y tailandés. Deja el idioma de origen en Automático y la app lo detecta.
¿Puedo tener una voz en inglés en lugar de subtítulos?
Sí. Después de traducir, usa el doblaje con IA para convertir los subtítulos en una voz en off natural en inglés y guardarla como MP4.
¿Puedo traducir un video de YouTube al inglés?
Sí. Para videos que se reproducen en YouTube o TikTok, usa la traducción de voz en tiempo real y obtén subtítulos en inglés en vivo. Mira cómo entender videos de YouTube.
