どんな動画からも英語字幕
- 元の言語がわからなくても大丈夫:「自動」のままでアプリが判別
- アプリが音声を聞き取るので、動画に字幕は一切不要
- バイリンガル字幕で原文と英語を並べて表示、学習にも最適
- 保存前に字幕エディターでどの行も手直し
- 英語字幕付きで動画を保存、または SRT ファイルで書き出し
英語で聴くことも
AI吹き替えで英語字幕を自然な英語ナレーションに。女性・男性の声を選べ、元の音楽を背景に小さく残せます。
講義、インタビュー、旅行Vlog、英語を話す人とシェアしたい家族の動画にぴったり。
長い動画も、プライバシーも安心
VIP なら毎日最大10本、各最大3時間の動画を優先処理で翻訳。アップロードするのは音声だけで、動画はスマホに残ります。
動画を英語に翻訳する方法
動画を選ぶ
動画翻訳を開いて動画を選ぶか、ギャラリー・WhatsApp・Telegram から共有します。
英語を選ぶ
話されている言語は「自動」のまま、翻訳先を英語に設定します。
見ながら仕上げる
英語字幕またはバイリンガル字幕で見ながら、エディターでどの行も修正できます。
保存または吹き替え
字幕付きで動画を保存、SRT ファイルを書き出し、または英語ナレーションを作成。
よくある質問
動画を無料で英語に翻訳するには?
Google Play から Video Voice Translate をインストールし、動画を選んで英語を選ぶだけ。ダウンロードとお試しは無料で、新規ユーザーにはすべての機能の無料時間があります。
何語から英語に翻訳できますか?
スペイン語、ポルトガル語、ヒンディー語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、日本語、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語、トルコ語、ベトナム語、タイ語など100言語の音声に対応。元の言語は「自動」のままでアプリが判別します。
字幕ではなく英語の音声にできますか?
はい。翻訳後にAI吹き替えを使えば、字幕を自然な英語ナレーションに変えて MP4 で保存できます。
YouTube の動画を英語に翻訳できますか?
はい。YouTube や TikTok で再生中の動画は、リアルタイム音声翻訳で英語のライブ字幕を表示できます。詳しくはYouTube 動画を理解する方法をご覧ください。

